Les enfants ont une mémoire hallucinante. Mais pour apprendre plein de mots, il faut bien les leur dire. Alors Nathan demande inlassablement "kes cé ca ?" en pointant son petit doigt. Et quand il connait déjà la mot, il le répète "encor' là"...